乖乖，别再骂脏话

星期三下午，小C（我的学生，一个聪明的过动儿）又骂脏话了。他没有很直接地骂，因为之前被我训过了一次，他就改了方法。他没有把那个词念出来，很清楚地将那些字拼出来了：C,I,B,A,I ，L,A,N,C,I.A,O , L.A.M.P.A……


我看着他，我不能动怒。因为生气就没有办法把话说清楚了。


我问他：“你知道你刚才说的那些话是什么意思吗？”他笑着摇头，说他不知道。


“那你每天重复念着你不知道意思的词，不觉得无聊吗？”


他告诉我班上的男生都这样讲的，而且人家都是直接骂出来。“我又没有骂脏话，我只是eja( 马来语：拼字）那些字罢了，不可以咩？”


“噢……也不是不可以的。你如果坚持要这样做，我也不会再阻止你的。你想不想知道那些字的意思？”我开始出招，他猛点头。


“okay,首先，c,i,b,a,i 念成‘cibai’，是吗？”他一边偷笑一边点头。


“那是方言。其实写成华语是这样写的。”我在纸上写下了“膣眉”二字，然后问他知道不知道这词的意思。


他摇头。“噢。你不知道。没关系，再换一个。l,a,n,c,i,a,o念成‘lanciao’对吗？”他又笑着点头。我再问他知道不知道意思，他说他不知道，但是每次班上有同学说这个字，就会被老师叫出去，老师会用力捏那个同学的脸，叫他以后不准再说那个字。

“哦……那老师有没有告诉你们为什么不可以说？”

他摇头。“老师只是说：‘谁再让我听到那个字，我就喂他吃小辣椒。’可是，那个XX才不怕，他还是每天讲。”

然后，我在“膣眉”旁边写了“卵鸟”。

“okay……那么第三个，你常常讲的LP，l,a,m,p,a，人家念成lampa 的这个字，是这样写的……”当我在写着“卵苞”的时候，他已经不再笑了，很专心地看着我写。



“其实你每天说的c,i,b,a,i，也就是所谓的膣眉，就是女生的生殖器官。嗯，可能你还是不懂什么叫做生殖器官。或者我说女生小便，用来尿尿的地方你就懂了。”

他瞪大了眼，脸开始红了。“Eeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr！”

“再来，卵鸟就是你们男孩子的小鸟，bird bird，卵苞就是bird bird下面的那两粒小球，正确的名字叫睾丸。叫做卵苞是因为它像花苞一样，是圆形的。”

“老师，你色啰！”他激动地指着我。

“你才色，你一天讲几十次，我现在讲是为了解释给你听。让你知道你每天讲的那些词就是男生女生小便的地方。我实在搞不懂为什么你那么喜欢讲这些东西。”

“我班上的男生每个都是这样讲的啦。我不讲的话，他们又不当我是男生了。”

有点哭笑不得。“是不是你没有像他们那样讲脏话，你的小鸟就会飞掉？你是男生，这个是谁也改变不了的事实，跟说不说脏话完全没有关系。”

他安静了一下子，皱着眉头，好像在认真地思考。

“还有，坦白说，在女生面前一直提人家的生殖器官好像很不礼貌。有些女生知道这些字的意思，有些不知道。那些知道的女生可能会觉得你很色，很变态。你希望人家把你当成变态大色狼吗？”

他摇头，神情看来有点沮丧。

我拍拍他的肩膀。

“好啦。我已经跟你解释过那些词的意思了。我相信你以前会一直说那些话，是因为你不懂那些话的意思。以后你还要不要说那些话，由你自己来决定。”

他皱着眉，沉默了一下子，说：“那么不讲这些，我还可以讲什么？”

啊。如果骂脏话是必要的，那应该用什么字来替换呢？

“好吧……如果你非骂脏话不可，我建议你说SHIT好了。SHIT的确是脏的。不过，能不说脏话更好。”

“shit是什么？”

（解释到有点累了……）

“shit是粪便。 你如果觉得单音骂得不够爽，可以说bullshit,dogshit,elephant shit.......骂得大便满天飞。你可以想象一个人的嘴巴喷出一堆又一堆大便的样子吗？那应该可以达到骂脏话的效果了吧？”

他笑得前俯后仰，笑到脸颊痛，肚子痛。

我还是老话一句：“你自己选择吧。”

大费周章地解释一番能达到什么效果？不好意思，我还不知道，还得观察一个月才知道是否有效。

*

能够写出那三个词，是因为去年看过了wayfarer的这篇 《击败滥交》。感谢wayfarer的知识分享。


*

我在小学时期有没有骂过脏话？我坦白承认，有！骂过一次，是跟男生吵架时忍无可忍之下脱口而出的，但是话一出口我自己也觉得羞耻，回家后还向妈妈忏悔。

为什么会向妈妈忏悔呢？ 因为妈妈教过我，女孩子家不可以讲脏话，那是很低级很没有修养的行为，她慎重地警告过我不要做出那么丢脸的事情。如果我讲脏话，人家会说我没家教，说我没家教，就是等于说妈妈没有好好教孩子。

妈妈没有处罚我，只是说她对我很失望，然而，这比处罚更让我难忘。

*

坦白说，我能接受人家在我面前骂F*ck，但是当有人在我面前骂方言脏话时，我还是会觉得很不舒服的。这种心理，有点奇怪，不是吗？